Privacy Policy
General Information
The protection of your personal data is important to us. This privacy policy informs you about which data is collected when visiting this website and how it is used.
Responsible Body
Responsible for data processing on this website is the operator: ternis-edv.de (ternis.dev) / eudomains.eu. Developer contact: twinsonice.eu@ternis.dev | Domain contact: eudomains.eu@dnbx.de
Corporate & Domain Structure: Provisioning of domain by eudomains.eu (via dnbx.de → ternisdomains.de → ternis-edv.de). Technical implementation by ternis-edv.de (ternis.dev). xpsystems.eu/.de and xpsys.de transition to ternis-edv.de. storygrab.net is also operated by xpsystems.eu.
Hosting & Server Data
This website is hosted on servers of dnbx.de (KeyHelp/LAMP stack). With every page view, the following data is automatically stored in server log files: IP address (anonymized), date and time of access, called URL, HTTP status code, amount of data transferred, referrer URL as well as browser and operating system. This data is used exclusively to ensure technical operation and is deleted after 7 days at the latest. Legal basis: Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest).
Cookies
This website does not use tracking cookies or third-party analysis services. Only technically necessary cookies are set (e.g. to store language settings). These cookies do not contain any personal data and are not passed on to third parties.
YouTube
This website integrates content and data from YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). When retrieving YouTube data via our site, requests are made to the YouTube Data API v3. Data (including your IP address) may be transmitted to Google servers. We have no influence on data processing by Google. Further information can be found in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy
StoryGrab API (storygrab.net)
This website integrates Instagram posts via the storygrab.net API. storygrab.net is also operated by xpsystems.eu (transitioning to ternis-edv.de / ternis.dev). storygrab.net and the operators of twinsonice.eu are not affiliated with Meta Platforms, Inc. (Instagram), the Twins on Ice (Emilia and Letizia Macula), or their management. When loading posts, images and videos are loaded directly from storygrab.net, whereby storygrab.net processes your IP address and access data (Legal basis: Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR to provide content).
Your Rights
You have the right to information, correction, deletion and restriction of the processing of your personal data as well as the right to data portability. To exercise your rights, please contact: twinsonice.eu@ternis.dev or eudomains.eu@dnbx.de. You also have the right to complain to a data protection supervisory authority.
Changes to this Policy
We reserve the right to adjust this privacy policy if necessary. The currently valid version is available on this page. Status: April 2026.